《朗讀者》柳傳志肺腑之言贈兒子 濮存昕感恩大夫

­　　翻譯家許淵沖追憶往事

­　　著名主持人董卿擔任制作人的文化情感類節目《朗讀者》于上周六、日在CCTV-1、CCTV-3黃金檔聯合播出。企業家柳傳志、演員濮存昕，翻譯家許淵沖、世界小姐張梓琳、無國界醫生蔣勵、鮮花山谷夫婦相繼走上舞臺，為觀眾朗讀一段段曾經打動自己、激勵自己甚至改變自己的文字，并通過文字的情感紐帶，給予觀眾情感共鳴。節目中，老舍、朱生豪、林徽因等作家的文學經典被頻頻提起，猶如一股清新的文學之風，撲面而來。不少網友點贊稱，《朗讀者》脫俗的文學氣質，讓它在眾多喧囂的娛樂綜藝節目中獨樹一幟。

­　　董卿與柳傳志

­　　柳傳志分享兒子婚禮致辭

­　　上周末開播的《朗讀者》，以“遇見”為核心線索。各領域具有影響力的人來到現場，與董卿圍繞“遇見”對談，分享人生故事，并傾情朗讀一段打動自己的經典美文。在這樣的設定下，文字不再只是別人筆下的世界，更融入了朗讀者的精神世界。

­　　柳傳志是著名的企業家，但《朗讀者》中他的身份卻是一名再普通不過的父親，他朗讀的是他在兒子婚禮上的致辭。他深情轉送了一句他父親的話給兒子，“只要你是一個正直的人，不管你做什么行業，你都是我的好孩子。”柳傳志說，“在我的一生中，經歷坎坷，天上地下，水中火中，但這句話，讓我直面環境，坦蕩相對。”經歷半生商場拼殺的柳傳志告訴兒子，“正直兩個字，包含了忠誠坦蕩、光明磊落等多種真善美的內涵，我還想加的半句話是，懂得融通，也就是有理想而不理想化。”當他大聲讀出這段情真意切的致辭時，那種緊張、興奮和幸福的復雜情感來自他最真實的內心，引得觀眾掌聲不斷。

­　　濮存昕

­　　濮存昕以老舍《宗月大師》感恩命中貴人

­　　知名演員濮存昕，一身中式大褂出場，猶如從改編自老舍名作的話劇《茶館》中走來。他朗讀的是老舍筆下《宗月大師》的節選片段。內容是關于宗月大師資助老舍上學的故事。臺詞功底深厚的濮存昕，飽含情感的朗讀形成情緒的磁場，給觀眾強烈的代入感和共鳴。他透露，自己在生命中也曾遇到貴人相助。原來，濮存昕小時候腿部殘疾，曾受到同學歧視，直到遇到一位叫榮國威的大夫，才治好腿疾，過上正常人的生活。“所以讀到老舍先生對宗月大師的感恩之情時，我也能感同身受。”成名后一直熱衷于公益事業的濮存昕坦言，“要記住幫助過自己的人，在我有能力的時候，也盡可能去幫助別人。”

­　　許淵沖憶往事 曾翻譯林徽因《別丟掉》送給女同學

­　　96歲高齡的著名翻譯家許淵沖先生，也拄著拐杖來到現場。他回憶道，“1931年翻譯第一首詩，就是林徽因的《別丟掉》。”許老打趣說，“當時翻譯這首詩，是因為喜歡一個女同學。”《別丟掉》是林徽因為紀念逝去的徐志摩而作，“一樣是明月，一樣是滿山燈火，只有人不見，夢似的掛起。”許淵沖現場念起這兩句，動情時眼中噙滿淚水。“林徽因通過這首詩表達的感情很真很美，所以我就把它翻成英文，還把它送給喜歡的女同學，可惜這位女同學已經名花有主。”沒想到，五十年后許老竟然收到了回信，“當時我拿了大獎，她在臺灣看到這個消息，就回了我這五十年前的信。”

­　　大型文化情感類節目《朗讀者》，繼柳傳志、濮存昕、許淵沖等嘉賓加盟外，斯琴高娃、王學圻、陸川、劉偉強、楊利偉等各領域有影響力的人將登陸這個舞臺。敬請鎖定每周六、日CCTV-1、CCTV-3黃金檔聯合播出的《朗讀者》。