兩會版《成都》火了 趙雷本人翻唱其背后故事你了解嗎？

“和我在春季的街頭走1走/春花溫暖了神州/陪伴我在左右/你說你也舍不得走/我也很想將你挽留/每朵花都在回首/看今天已春滿神州。”3月5日，人民日報推出兩會版《成都》MV，這1次的翻唱者是趙雷自己。當天上午，102屆全國人大5次會議在北京開幕。由于正值兩會期間，加上趙雷本人翻唱和人民日報出品，兩會版《成都》再次刷爆中國人的朋友圈，引發(fā)包括代表、委員在內(nèi)的網(wǎng)友強烈關注和熱烈討論。

充滿正能量的民謠

不同于原作的傷感，這首兩會版《成都》更加大氣、振奮和充滿正能量。這首趙雷自己演唱的兩會版《成都》，1共2分44秒，曲調(diào)來自火爆全國的《成都》，作詞者叫諶強。“這個春季，只管用奮斗為夢想堅守。最特別版翻唱，獻給奮斗的你我，奮進的中國。”人民日報微信文章發(fā)出來后，很快就已到達10萬+，很多網(wǎng)友在凝聽后，紛紜表示感動和振奮。

網(wǎng)友“宗鵬”留言，“獻給兩會，獻給正在奮斗的你我他（她）！”；網(wǎng)友“萬殊”則表示，“趙雷加油，兩會加油，中國加油”；網(wǎng)友“舊日足跡”感嘆，“愿每一個漂泊在他鄉(xiāng)的游子被溫順以待”；網(wǎng)友“Lsssss”的留言則代表了大多數(shù)人的心聲：好聽，褪去傷感的正能量民謠，多的更應當是平凡的感動。

以1名年輕人的視角展開

這首MV以1名年輕人的視野展開，伴隨著春季陽光的溫暖，年輕人背著相機走上北京的街頭，感受春季的春意盎然：天安門廣場的升旗、公園的游人、生氣蓬勃的工人……處處彌漫著生機和希望。 值得1提的是，這首歌已在網(wǎng)絡上成了熱門，空降熱搜榜，很多大V、媒體等都在刷這首歌。湖南衛(wèi)視《歌手》的官方微博也轉發(fā)了相干鏈接，并留言稱，“趙雷好樣的！”

據(jù)了解，這首歌在人民日報兩微1真?zhèn)€點擊量已將近800萬，加上秒拍、騰訊視頻等其他網(wǎng)站的轉載，點擊量近2000萬。

主創(chuàng)團隊說

為何會選擇在全國兩會期間改編《成都》呢？

人民日報新媒體中心辦公室主任苗苗：從年輕人的角度唱兩會、唱中國，讓更多人關注兩會、了解兩會。至于為何選擇《成都》，1是這首歌在全國的知名度、傳唱度都非常高，在年輕人里的接受度也很高。2是成都是個讓人覺得很溫暖的地方，雖然是繁華的大城市，但并沒有讓人覺得“不容易居”。這些都很符合我們想要轉達的“夢想”“春季”“奮斗”等等要素。

從創(chuàng)意產(chǎn)生到作品推出用了多久？歌手有甚么想法嗎？

人民日報文藝部理論評論室副主編董陽：時間非常緊急，我們2月23號有了靈感，24號著手討論，立刻聯(lián)系詞作者、聯(lián)系歌手，終究在27、28號完成了整首作品。

由于是臨時起意，又是請原唱來翻唱自己的作品，我們也擔心歌手可能會介意，沒想到趙雷很愿意重新演繹，給了大家這1版更加大氣、振奮和正能量的兩會版《成都》。

詞作者說

為何選擇春季這個主題？

諶強：全國兩會是關系國計民生的大事，召開的3月正是春季。春季又是1個非常美好的季節(jié)，意味著“希望”“夢想”“尋求”“期待”……所以二者的氣質(zhì)是符合的，都充滿氣力，給人向往。

創(chuàng)作背后有甚么故事？

諶強：寫歌詞只是業(yè)余愛好，創(chuàng)作只用了1天時間，本來還有另外1個版本。跟趙雷并未見過面。

附兩會版《成都》歌詞：

春風吹過的時候

我矗立在街頭

雨水淋濕了衣袖

你輕輕揮著手

1別還要等多久

從早春到深秋

你說，

有愛就有夢

春季布滿神州

那年你走的時候

“和我在春季的街頭走1走/春花溫暖了神州/陪伴我在左右/你說你也舍不得走/我也很想將你挽留/每朵花都在回首/看今天已春滿神州。”3月5日，人民日報推出兩會版《成都》MV，這1次的翻唱者是趙雷自己。當天上午，102屆全國人大5次會議在北京開幕。由于正值兩會期間，加上趙雷本人翻唱和人民日報出品，兩會版《成都》再次刷爆中國人的朋友圈，引發(fā)包括代表、委員在內(nèi)的網(wǎng)友強烈關注和熱烈討論。

充滿正能量的民謠

不同于原作的傷感，這首兩會版《成都》更加大氣、振奮和充滿正能量。這首趙雷自己演唱的兩會版《成都》，1共2分44秒，曲調(diào)來自火爆全國的《成都》，作詞者叫諶強。“這個春季，只管用奮斗為夢想堅守。最特別版翻唱，獻給奮斗的你我，奮進的中國。”人民日報微信文章發(fā)出來后，很快就已到達10萬+，很多網(wǎng)友在凝聽后，紛紜表示感動和振奮。

網(wǎng)友“宗鵬”留言，“獻給兩會，獻給正在奮斗的你我他（她）！”；網(wǎng)友“萬殊”則表示，“趙雷加油，兩會加油，中國加油”；網(wǎng)友“舊日足跡”感嘆，“愿每一個漂泊在他鄉(xiāng)的游子被溫順以待”；網(wǎng)友“Lsssss”的留言則代表了大多數(shù)人的心聲：好聽，褪去傷感的正能量民謠，多的更應當是平凡的感動。

以1名年輕人的視角展開

這首MV以1名年輕人的視野展開，伴隨著春季陽光的溫暖，年輕人背著相機走上北京的街頭，感受春季的春意盎然：天安門廣場的升旗、公園的游人、生氣蓬勃的工人……處處彌漫著生機和希望。 值得1提的是，這首歌已在網(wǎng)絡上成了熱門，空降熱搜榜，很多大V、媒體等都在刷這首歌。湖南衛(wèi)視《歌手》的官方微博也轉發(fā)了相干鏈接，并留言稱，“趙雷好樣的！”

據(jù)了解，這首歌在人民日報兩微1真?zhèn)€點擊量已將近800萬，加上秒拍、騰訊視頻等其他網(wǎng)站的轉載，點擊量近2000萬。

主創(chuàng)團隊說

為何會選擇在全國兩會期間改編《成都》呢？

人民日報新媒體中心辦公室主任苗苗：從年輕人的角度唱兩會、唱中國，讓更多人關注兩會、了解兩會。至于為何選擇《成都》，1是這首歌在全國的知名度、傳唱度都非常高，在年輕人里的接受度也很高。2是成都是個讓人覺得很溫暖的地方，雖然是繁華的大城市，但并沒有讓人覺得“不容易居”。這些都很符合我們想要轉達的“夢想”“春季”“奮斗”等等要素。

從創(chuàng)意產(chǎn)生到作品推出用了多久？歌手有甚么想法嗎？

人民日報文藝部理論評論室副主編董陽：時間非常緊急，我們2月23號有了靈感，24號著手討論，立刻聯(lián)系詞作者、聯(lián)系歌手，終究在27、28號完成了整首作品。

由于是臨時起意，又是請原唱來翻唱自己的作品，我們也擔心歌手可能會介意，沒想到趙雷很愿意重新演繹，給了大家這1版更加大氣、振奮和正能量的兩會版《成都》。

詞作者說

為何選擇春季這個主題？

諶強：全國兩會是關系國計民生的大事，召開的3月正是春季。春季又是1個非常美好的季節(jié)，意味著“希望”“夢想”“尋求”“期待”……所以二者的氣質(zhì)是符合的，都充滿氣力，給人向往。

創(chuàng)作背后有甚么故事？

諶強：寫歌詞只是業(yè)余愛好，創(chuàng)作只用了1天時間，本來還有另外1個版本。跟趙雷并未見過面。

附兩會版《成都》歌詞：

春風吹過的時候

我矗立在街頭

雨水淋濕了衣袖

你輕輕揮著手

1別還要等多久

從早春到深秋

你說，

有愛就有夢

春季布滿神州

那年你走的時候