張德江對哥倫比亞進行正式友好訪問

張德江對哥倫比亞進行正式友好訪問

11月24日，正在哥倫比亞進行正式友好訪問的全國人大常委會委員長張德江在波哥大會見哥倫比亞總統桑托斯。　　新華社 劉建生攝

新華社波哥大11月25日電 （熊爭艷、侯熙文）應哥倫比亞國會主席兼參議長納梅的約請，全國人大常委會委員長張德江23日至25日對哥倫比亞進行正式友好訪問，在波哥大會面哥倫比亞總統桑托斯，與國會主席兼參議長納梅、眾議長阿明分別舉行會談。

在會面桑托斯時，張德江首先轉達了習近平主席的親切問候。張德江說，中哥建交30多年來，兩國關系健康穩定發展。雙方政治上始終相互理解、相互支持。中方高度重視發展同哥倫比亞的友好合作關系，贊美貴國在推動國家發展與和平事業方面獲得的積極成果。哥方在臺灣等問題上長時間堅持一個中國原則，積極發展對華友好。兩國良好的政治關系有力推動了經貿、人文等各領域務實合作。近年來，兩國貿易快速增長，中國已成為哥倫比亞第二大貿易伙伴。明年是中哥建交35周年，兩國關系發展面臨新的機遇。中方愿同哥方一道，增進政治互信，不斷提升務實合作水平，使中哥友好合作更好惠及兩國人民。深化經貿等領域務實合作，推動貿易投資便利化，增進共同發展繁華。擴大各層次友好往來，促進人民之間的相互了解，鞏固中哥友好的社會和民意基礎。哥倫比亞是南美重要國家，雙方還要利用好中國—拉共體論壇這個新的合作平臺，通過多邊交換增進雙邊合作。

桑托斯說，哥中兩國雖然相距遙遠，但兩國人民相互尊重、真誠相待。哥倫比亞珍視與中國的傳統友誼，愿進一步深化兩國友好關系，加強相互政治支持，加強經貿、投資、農業等領域合作，大力推動哥中、拉中關系發展。

與納梅、阿明分別會談時，張德江說，立法機關交流合作是中哥關系的重要組成部分，對促進兩國人民友誼、推動務實合作發揮著不可替換的作用。雙方應順應兩國關系深入發展的需要，加強各層次友好往來，促進對各自重大關切的理解和尊重；加強溝通協調，督促雙方政府進一步完善有利于深化務實合作的法律文件，保護雙方投資企業和人員的合法權益，創造良好法制和政策環境；加強保護社會穩定、促進社會公平等方面治國理政經驗交換，加強在反恐、懲治腐敗等領域互學互鑒，豐富中哥關系的內涵；加強政黨交換與合作，分享治國治黨經驗。

納梅和阿明表示，中國全國人大常委會委員長首次訪哥意義重大。兩國立法機關在各自國家政治生活中具有重要地位，哥國會參眾兩院愿與中國全國人大一道

會談前，納梅代表哥倫比亞國會授予張德江委員長“特級大十字金質勛章”。

全國人大常委會副委員長兼秘書長王晨參加上述活動。

《 人民 》（ 2014年11月26日 01 版）